[VideoView]
Dipl.-Vw. Dr. Ludwig Steiner
Forza e l'umiltà dei genitori
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Wien
data della ripresa:
2008-04-29
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1947
trascrizione:
Mia madre veniva da una famiglia borghese di Innsbruck, e la sposò. Hanno avuto il forno e così via. Era, come ho detto, molto interessato, ha voluto lui .. è sempre stato il suo desiderio, vorrebbe studiare ciò che ha fallito, naturalmente. Ed era molto colto ed interessato, e come ho detto, anche in questo molto dedicato all'insegnamento cattolico sociale, che in realtà aveva un'idea chiara in dettaglio vi. E mia madre era una donna religiosa, ma non bigotta. Diceva sempre: «Guardatevi le persone che leccano il Signore ogni giorno le dita dei piedi". Quindi, queste sono le persone che vanno in chiesa e solo spostare lì .. Questo è un tipico atteggiamento giusto stato. Stava con i piedi per terra. Nessuna domanda su che già. Ero l'unico che è rimasto ferito in modo ordinato, che non ero più una seconda volta per il fronte. Entrambi i figli, in cattività, è un sovietico, che fu poi licenziato a 1947 o 1948 in cattività. Ma è solo venire in Ungheria, e morto in Ungheria in macchina. E la domanda: Che cosa devo dire a mia sorella? Perché è sempre stato il messaggio radio, che deve registrarsi. Ho ascoltato la mattina e poi andare alla stazione, ma lui non c'era perché è già stato scaricato in Ungheria. .. E la madre, non un secondo è stato male durante la guerra, ma ho il cancro al seno dopo un flash, e che era evidentemente una cosa terribile perché ovviamente sono diminuite difese. Si è spesso detto, sarebbe quasi una benedizione quando uno è di 14 giorni confinata a letto. Ma lei ha mantenuto l'attività prima di aver portato via da noi, i garzoni ultimi anni e si doveva chiudere .. Era una donna incredibilmente gentile, ma allo stesso tempo da un incredibile forza d'animo e perseveranza. Davvero. Quindi questa è stata davvero una grande cosa. Ma queste sono già esperienze che forma l'intero corso della vita, senza dubbio. ma al tempo stesso da una incredibile forza d'animo e perseveranza. Davvero. Quindi questa è stata davvero una grande cosa. Ma queste sono già esperienze che forma l'intero corso della vita, è fuori discussione.